
希爾伯特是少見的外國人對抗體制的例子,西部牛仔餐吧能幸存這么長時(shí)間可能也有賴于他的外國人身份。
中國的首都可能不是品嘗得州風(fēng)味的絕佳地點(diǎn)。不過希爾伯特(Tim Hilbert)說,在北京那條狹長而塵土飛揚(yáng)的星吧路上經(jīng)營Tim‘s Texas Roadhouse餐館的兩年里,他感覺就跟在老家一樣。
現(xiàn)在不再是這樣了。過去三個(gè)月里,希爾伯特一直在與當(dāng)?shù)卣挠?jì)劃相抗。政府打算在這片地區(qū)進(jìn)行改造,上馬一個(gè)大規(guī)模的開發(fā)項(xiàng)目。如今,Roadhouse是星吧路碩果僅存的一家,獨(dú)自矗立在一大片塵土和水泥空地上,周圍是開發(fā)商樹起來的圍 ,頭有帶刺的鐵絲網(wǎng)。這條曾經(jīng)熙熙攘攘的路上的其他幾十家餐館、酒吧和商店都已被推平。
曾經(jīng)是科技行業(yè)管理人員的希爾伯特說,他的房東(一家名為“七彩大世界”的公司)通知他和其他租戶,說這片地區(qū)的建筑要拆除,只給了他們不到三周的時(shí)間。他說,他在Roadhouse上投資了逾65萬美元,他的中國律師說,按照不久前公布的有關(guān)這類情況的規(guī)定,他有權(quán)要求補(bǔ)償,但房東只給他很小一部分補(bǔ)償。他堅(jiān)持留下來是為了要求更多賠償。
過去10年中,中國許多城市都經(jīng)歷了飛速的改造,完全變了模樣,而這個(gè)過程也引起了被改造地區(qū)的中國居民數(shù)不勝數(shù)的反抗。這類事情往往錯(cuò)綜復(fù)雜,因?yàn)橥恋卦谥袊罱K是歸政府所有,居住者的許多法律權(quán)益相對來說都是新規(guī)定的。拆遷人員常常拆毀堅(jiān)決不肯搬遷的居民家周邊的整個(gè)社區(qū),留下孤零零的“釘子戶”。
希爾伯特是少見的外國人對抗體制的例子,西部牛仔餐吧能幸存這么長時(shí)間可能也有賴于他的外國人身份。雖然不會(huì)說中文,但他將自己的情況反映給地方法院、市政仲裁中心、直到中央政府權(quán)力機(jī)構(gòu)所在的中南海大門口,上周二他帶著十幾個(gè)朋友去中南海門口,想引起關(guān)注。他們被警方扣留了5個(gè)小時(shí)。
他說,我一直試圖在當(dāng)?shù)刂贫戎畠?nèi)進(jìn)行努力。
他的反抗給他帶來的對手不光是七彩大世界,同時(shí)還有一家神秘的拆遷機(jī)構(gòu),名為北京紫龍拆遷有限公司。他的盟友包括星巴路以前的商業(yè)業(yè)主。星巴路就在龐大的美國大使館新址東邊,有以色列、埃及、德國、日本、中國和泰國等各國風(fēng)味的餐館,兩家非洲主題酒吧,一個(gè)辦公用品商店,一間茶室,還有幾家紋身店和其他一些小店。
除了他的律師,希爾伯特還尋求了許多人的幫助,其中有一位曾經(jīng)供職于政府部門的顧問,還有一大群朋友和老顧客。他還請了六個(gè)中國保鏢,都是外地莽漢,他們剃著光頭,光著膀子,身上到處都是傷疤。為了擋住常常在晚上開工的拆遷人員,這些保鏢輪班睡在餐館里。
舉止溫和的希爾伯特今年52歲,他操著得克薩斯老家的口音慢吞吞地說,如果我能阻止拆遷的進(jìn)行,我想他們會(huì)來同我商談補(bǔ)償款。但一旦我拆遷了,他們就會(huì)說,隨便你去告我們吧。
希爾伯特的房東東方七彩大世界商品市場有限公司(Eastern Seven Colors Big World Merchandise Market Co.)稱他們并沒有過錯(cuò)。七彩旗下同希爾伯特簽訂租約的子公司的負(fù)責(zé)人張彤提到合同中有條款稱,如果政府對這片區(qū)域進(jìn)行拆遷,出租方?jīng)]有補(bǔ)償租戶的義務(wù)。張彤說,我們提供了最充裕的時(shí)間和最高標(biāo)準(zhǔn)的補(bǔ)償,因?yàn)槲覀兘y(tǒng)籌考慮了他的身份和其他情況。
希爾伯特提到了政府有關(guān)拆遷和補(bǔ)償?shù)男乱?guī)定,他認(rèn)為這些規(guī)定支持了他的賠償要求。他還強(qiáng)調(diào),他以西部牛仔餐吧的地址從政府注冊的是外商獨(dú)資企業(yè)執(zhí)照,這加強(qiáng)了他的權(quán)利。
這其中的一個(gè)謎是:土地開發(fā)方是誰,以及建設(shè)項(xiàng)目是什么。開發(fā)項(xiàng)目名為“潤世中心”,當(dāng)?shù)毓賳T稱這是“重點(diǎn)工程”。七彩的張彤說,幕后的支持者是北京市朝陽區(qū)政府,但他拒絕透露詳情。朝陽區(qū)官員沒有回答記者的問題。
希爾伯特并不是一個(gè)天生的叛逆者。作為受過專業(yè)培訓(xùn)的會(huì)計(jì)師,他在科技服務(wù)業(yè)巨頭Computer Sciences Corp.工作了15年,最終擔(dān)任這家公司的中國業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人。3年前,他離開公司,開辦了Tim’s Texas Bar-B-Q,主打熏烤牛肉和熏烤豬排。
餐館做得很不錯(cuò),2007年初,他在幾公里外的星吧街開了西部牛仔餐吧,當(dāng)時(shí)星吧街還是一個(gè)比較新,又有點(diǎn)亂的地方。他說,這是開餐吧的好地方。
他把餐吧裝飾為美國鄉(xiāng)村風(fēng)格的外觀,霓虹燈啤酒標(biāo)志、一組長牛角、臺球桌,還有從德州中部跳蚤市場上買來的巨型菲利普斯66加油站的古董招牌。餐吧提供冰鎮(zhèn)啤酒,和希爾伯特教他的中國廚師做的德州墨西哥美食。
它兼收并蓄地發(fā)展了忠誠的回頭客:建設(shè)美國大使館新館的美國建筑工人、菲律賓歌手、歐洲飛鏢隊(duì)。去年8月的奧運(yùn)會(huì)讓他財(cái)源滾滾,大公司常常租下整個(gè)場地。希爾伯特說,今年3月,餐館開始正常盈利了。
5月12日,七彩張貼通知稱星吧街將要拆除,租戶需在5月31日前搬走。經(jīng)營Afro Arena酒吧的白潔(音)說,這讓人感到震驚,我們沒有絲毫準(zhǔn)備。這個(gè)酒吧是住在北京的非洲人光顧的熱點(diǎn)。
有些業(yè)主選擇了反抗。在這里經(jīng)營仙吧酒吧的香港女性Helen Ma曾在5月16日向當(dāng)?shù)卣賳T投訴。她說,兩天后,數(shù)十名短發(fā)彪形大漢出現(xiàn)在她的店里,將她和幾名員工拖出去,并鎖上了門。她說,他們打她和揪她的頭發(fā),而警察卻站在一邊無動(dòng)于衷。
還有幾位租戶在接受采訪時(shí)說,他們曾親眼看到或親身經(jīng)歷過暴力行為,是常常手持鋼管或木棍的一幫人干的。不清楚這些人為誰工作。
警方?jīng)]有回復(fù)記者的置評請求。七彩大世界的張彤說,有關(guān)暴力拆遷的報(bào)導(dǎo)只是謠傳。記者無法聯(lián)系到紫龍拆遷的人發(fā)表置評,張彤也拒絕對該公司在事件中扮演的角色置評。
星吧路所在將臺鄉(xiāng)政府在一份傳真聲明中表示,該地區(qū)的拆遷和對租戶的補(bǔ)償過程是依照法律進(jìn)行的。它說,警方?jīng)]有收到與拆遷有關(guān)的公共秩序事件的投訴。
希爾伯特和其他店主說,最開始時(shí),七彩大世界沒人愿意就補(bǔ)償問題進(jìn)行談判。他們請求區(qū)、市、中央政府機(jī)構(gòu)提供幫助,不過通常都被拒絕了。6月初,在與張彤等人的一次政府仲裁會(huì)上,希爾伯特被告知,他可以獲得每平方米約105美元,總計(jì)約5萬美元的補(bǔ)償,遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于他要求的65萬美元。他拒絕了。
到6月底,其他店主都紛紛離開了,有些人收到了微薄的補(bǔ)償金,有些人除了恫嚇外什么也沒拿到。與西部牛仔餐吧在同一條街上的“吧嗒餅”(Biteapitta)的以色列店主Avi Shabtai說,我損失了很多錢。他正計(jì)劃在一個(gè)新址重新開張。
拆遷工人常常趁店里沒人的時(shí)候過來,把里面的財(cái)物移走,把房子拆掉──所有這些都是在店主知曉之前。希爾伯特雇了保安來防止這類事情的發(fā)生。保安感到越來越無聊,所以他買了一個(gè)沙袋供他們練習(xí)。最近的一個(gè)雨天,保安在地板上玩牌。就在一堆做菜用的大蒜瓣旁邊,沿著吧臺放著一些很粗的木棍,是為準(zhǔn)備作戰(zhàn)用的。
希爾伯特說,他計(jì)劃堅(jiān)持到拿到該得的補(bǔ)償金后才罷休。本月初,另外一個(gè)僅存的釘子戶“新豪運(yùn)酒吧”(New Get Lucky)向拆遷工人低頭了。
周二,一家地方法院駁回了希爾伯特的最新動(dòng)議,并告訴他幾天內(nèi)西部牛仔餐吧可能就會(huì)被拆掉。希爾伯特說,更高一級的法院同意重新審理此案,不過要幾周后才能作出判決。
七彩大世界的張彤說,他愿意繼續(xù)打官司,不過希爾伯特必須先離開才行。周四,也就是接受了《華爾街日報(bào)》電話采訪的次日,張彤同意與希爾伯特再見一面,提出了每平方米約320美元的補(bǔ)償,是希爾伯特提出價(jià)碼的近三分之一。
希爾伯特沒有接受。他說,他基本上放棄向政府機(jī)構(gòu)申訴了。他最終的計(jì)劃是周六在殘缺不全的西部牛仔餐吧開一個(gè)“啤酒、燒烤加布魯斯音樂”的派對。他已經(jīng)邀請了張彤和地方政府官員。他說,他希望表示“我們不是壞人。”
·首開股份擬申請10億元委托貸款 09/08/25
·北京經(jīng)適房限價(jià)房擬按建筑面積計(jì)價(jià) 09/08/25
·曖昧河南 09/08/25
·京城里的老外釘子戶 09/08/25
·百億盛宴:龍湖地產(chǎn)重啟上市 09/08/25
觀點(diǎn)網(wǎng)關(guān)于本網(wǎng)站版權(quán)事宜的聲明:
觀點(diǎn)網(wǎng)刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為客觀提供更多信息用。凡本網(wǎng)注明“來源:觀點(diǎn)網(wǎng)”字樣的所有文字、圖片等稿件,版權(quán)均屬觀點(diǎn)網(wǎng)所有,本網(wǎng)站有部分文章是由網(wǎng)友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平臺,不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如對稿件內(nèi)容有疑議,或您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán)的文章,請您速來電020-87326901或來函guandian#126.com(發(fā)送郵件時(shí)請將“#”改為“@”)與觀點(diǎn)網(wǎng)聯(lián)系。