如何在規(guī)模擴(kuò)張與財(cái)務(wù)健康之間取得平衡,讓自己的“雪球”越滾越大,是建發(fā)當(dāng)前面對(duì)的首要問(wèn)題。
編者按:每個(gè)時(shí)代,每個(gè)行業(yè),都會(huì)有一條正確的坡道。
2022年,中國(guó)經(jīng)濟(jì)三駕馬車(chē)都面臨著前所未有的挑戰(zhàn),出口、消費(fèi)、房地產(chǎn)在時(shí)局變化中不斷調(diào)整,尋找重啟與復(fù)蘇的道路。
為了檢視過(guò)去及展望未來(lái),觀點(diǎn)新媒體策劃和推出最新一期年度報(bào)道——“長(zhǎng)坡薄雪”,全面深度報(bào)道房地產(chǎn)及關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)鏈的標(biāo)桿企業(yè),他們的正確坡道和厚雪、濕雪會(huì)在哪里?
與此同時(shí),我們繼續(xù)對(duì)話具有全球視野和豐富經(jīng)驗(yàn)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家,從他們的角度,解讀中國(guó)經(jīng)濟(jì)與各行各業(yè)的未來(lái)機(jī)會(huì)。
觀點(diǎn)網(wǎng) “激進(jìn)”曾是外界對(duì)閔系房企的普遍印象,但當(dāng)行業(yè)倒轉(zhuǎn),不少企業(yè)都主動(dòng)或被迫撕掉了這個(gè)標(biāo)簽。
在這其中,來(lái)自廈門(mén)的建發(fā)房產(chǎn),擴(kuò)張步伐反而更快了些。
2022年土地市場(chǎng)遇冷,但多個(gè)城市集中供地都能見(jiàn)到建發(fā)頻頻拿地的身影。
極速擴(kuò)儲(chǔ)下,建發(fā)房產(chǎn)也需要做出一些犧牲,包括歸母凈利潤(rùn)下滑、凈利率下滑等盈利性指標(biāo)降低。
不得不說(shuō),逆市拿下大量土儲(chǔ)是建發(fā)的長(zhǎng)坡,但土地成本較高疊加行業(yè)下行背景,放棄利潤(rùn)選擇規(guī)??赡軙?huì)是薄雪。
如何在規(guī)模擴(kuò)張與財(cái)務(wù)健康之間取得平衡,讓自己的“雪球”越滾越大,是建發(fā)當(dāng)前面對(duì)的首要問(wèn)題。
這也曾是房地產(chǎn)行業(yè)的普遍問(wèn)題。
邁入2023年的1月8日晚間,建發(fā)股份發(fā)布公告稱,正在籌劃通過(guò)現(xiàn)金方式協(xié)議收購(gòu)紅星美凱龍家居集團(tuán)股份有限公司不超過(guò)30%的股份。
一波未平,一波又起。收購(gòu)紅星美凱龍的舉動(dòng),似乎更加引發(fā)了市場(chǎng)對(duì)建發(fā)的某種擔(dān)憂。
“甜中帶酸”
“建發(fā)系”的構(gòu)成有些復(fù)雜。
地產(chǎn)業(yè)務(wù)主要平臺(tái)為建發(fā)房地產(chǎn)集團(tuán)有限公司,由廈門(mén)建發(fā)股份有限公司持股54.65%和廈門(mén)建發(fā)集團(tuán)有限公司持股45.35%,建發(fā)集團(tuán)則由廈門(mén)市國(guó)資委持股100%。
建發(fā)股份則為A股上市公司,主營(yíng)供應(yīng)鏈及房地產(chǎn)業(yè)務(wù),旗下除了建發(fā)房產(chǎn)還有聯(lián)發(fā)集團(tuán)等;這里面,建發(fā)房產(chǎn)主要進(jìn)行一級(jí)土地開(kāi)發(fā)及自持商業(yè)運(yùn)營(yíng),控股建發(fā)國(guó)際、建發(fā)物業(yè)、合誠(chéng)工程等。
建發(fā)國(guó)際主營(yíng)業(yè)務(wù)為房地產(chǎn)開(kāi)發(fā),自2016年港交所借殼上市后,集團(tuán)持續(xù)不斷將資產(chǎn)注入這個(gè)平臺(tái)。
憑借國(guó)企優(yōu)勢(shì)與市場(chǎng)機(jī)制,建發(fā)房產(chǎn)目前已實(shí)現(xiàn)從廈門(mén)邁向全國(guó)的發(fā)展路徑,這里大致可以分為三個(gè)階段。
建發(fā)房產(chǎn)成立于1998年,成立之初主要是在廈門(mén)區(qū)域發(fā)展業(yè)務(wù)。2002年,建發(fā)房產(chǎn)開(kāi)始陸續(xù)進(jìn)軍福州、上海、長(zhǎng)沙、漳州等城市,逐漸將業(yè)務(wù)拓展至福建區(qū)域之外。
建發(fā)股份2009年成為建發(fā)房產(chǎn)實(shí)控人,通過(guò)股權(quán)置換和現(xiàn)金交易獲取54.65%的股份。2012年,建發(fā)房產(chǎn)開(kāi)始進(jìn)入龍巖、南平、泉州、三明等福建本土市場(chǎng)。
該時(shí)期主要為區(qū)域性深耕模式,主要是發(fā)揮廈門(mén)及福建本土企業(yè)優(yōu)勢(shì),追求對(duì)外擴(kuò)張規(guī)模并不是主要目標(biāo)。
2014年后,建發(fā)房產(chǎn)進(jìn)行市場(chǎng)化改革,收購(gòu)港股上市公司“西南環(huán)保”,更名為建發(fā)國(guó)際投資集團(tuán)有限公司,完成港股借殼上市。
自2018年起,建發(fā)國(guó)際主要運(yùn)營(yíng)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)業(yè)務(wù),而建發(fā)房產(chǎn)主要負(fù)責(zé)一級(jí)土地開(kāi)發(fā)、商業(yè)運(yùn)營(yíng)等業(yè)務(wù)。2016-2018年間,建發(fā)房產(chǎn)前后進(jìn)入南京、合肥、杭州、廣州、深圳、武漢、珠海等城市。
2018年是一個(gè)節(jié)點(diǎn),彼時(shí)建發(fā)股份財(cái)報(bào)中關(guān)于地產(chǎn)業(yè)務(wù)頻繁出現(xiàn)“沖銷(xiāo)售”等字眼,并于2019年開(kāi)啟全國(guó)性布局,銷(xiāo)售規(guī)模呈現(xiàn)高速增長(zhǎng)態(tài)勢(shì),拿地效果十分顯著,房開(kāi)業(yè)務(wù)比重逐漸加大。
三年時(shí)間,建發(fā)房產(chǎn)權(quán)益拿地金額由341.16億元增長(zhǎng)至932.20億元,年復(fù)合增長(zhǎng)39.8%;權(quán)益銷(xiāo)售金額從510.56億元躍升至1358.90億元,增長(zhǎng)超1.66倍。

數(shù)據(jù)來(lái)源:企業(yè)公告、觀點(diǎn)指數(shù)整理
權(quán)益銷(xiāo)售高速增長(zhǎng)反映在財(cái)報(bào)上,是營(yíng)業(yè)收入的持續(xù)上升。
財(cái)報(bào)顯示,建發(fā)房產(chǎn)2020年?duì)I業(yè)收入619.79億元,同比增長(zhǎng)93.24%,為近年來(lái)最大增幅。
2022年上半年,建發(fā)錄得營(yíng)收174.85億元,同比增長(zhǎng)11.06%%;但歸母凈利潤(rùn)7.19億元,同比下降了30.36%。
進(jìn)入全國(guó)性布局階段后,建發(fā)房產(chǎn)營(yíng)收同比增長(zhǎng)幅度均高于歸母凈利潤(rùn)同比,“增收不增利”隱約擺在面前。
數(shù)據(jù)顯示,2018年,建發(fā)房產(chǎn)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)業(yè)務(wù)收入273.51億元,城市更新業(yè)務(wù)收入240.88億元,其他主營(yíng)收入50.49億元;2021年,房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)業(yè)務(wù)收入659.87億元,占比超90%,成為主要收入來(lái)源,而城市更新業(yè)務(wù)收入僅40.73億元。

數(shù)據(jù)來(lái)源:企業(yè)公告、觀點(diǎn)指數(shù)整理
高速擴(kuò)張時(shí)期,建發(fā)房產(chǎn)凈利率自2019年底的14.98%開(kāi)始下滑,跌至10%以內(nèi),近年并未有所回升,2022上半年則為8.22%。
原因很清晰,近幾年大量獲取核心城市土儲(chǔ),加大投資力度,卻遭遇一二線城市限價(jià)疊加土地成本上行的局面。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),拿地更多導(dǎo)致利潤(rùn)率逐步下滑,但好在建發(fā)房產(chǎn)有便宜的錢(qián)可以部分沖抵。
隨之而來(lái)的是,建發(fā)房產(chǎn)有息債務(wù)總額也在不斷攀升。
2022上半年,建發(fā)房產(chǎn)有息負(fù)債總額為1018.17億元,位于近五年高位;其中,銀行借款及債券余額占比77.10%,永續(xù)債占比11.76%。
2022年1月份,建發(fā)房產(chǎn)啟動(dòng)組織架構(gòu)調(diào)整,將原有海西、東南、華東、華南、華中5大區(qū)域,合并為海西、華東、東南3個(gè)集群。目的是聚焦核心區(qū)域發(fā)展,并推動(dòng)干部精簡(jiǎn)、干部年輕化以提高人效。
目前,建發(fā)房產(chǎn)更加注重規(guī)模,心情就像是在吃“甜檸檬”,酸澀中帶著點(diǎn)甜味,難于釋?xiě)选?/p>
邁入2023年,1月8日晚間,建發(fā)股份又發(fā)布公告稱,正在籌劃通過(guò)現(xiàn)金方式協(xié)議收購(gòu)紅星美凱龍家居集團(tuán)股份有限公司不超過(guò)30%的股份。
截至2022年12月31日,紅星美凱龍經(jīng)營(yíng)了94家自營(yíng)商場(chǎng),284家委管商場(chǎng),通過(guò)戰(zhàn)略合作經(jīng)營(yíng)8家家居商場(chǎng);以特許經(jīng)營(yíng)方式授權(quán)57家特許經(jīng)營(yíng)家居建材項(xiàng)目,共包括476家家居建材店/產(chǎn)業(yè)街。
如果完成此次交易,將幫助建發(fā)房產(chǎn)的商業(yè)管理平臺(tái)建發(fā)商管加速擴(kuò)大輕資產(chǎn)管理版圖;與此同時(shí),能增加多元業(yè)態(tài)收入。
或許這就是建發(fā),在酸與甜之外又加入了另一種味道:辣。
增長(zhǎng)之后
為了實(shí)現(xiàn)規(guī)模目標(biāo),建發(fā)房產(chǎn)需要更多土儲(chǔ)。
恰逢2022年土拍市場(chǎng)遇冷,整體成交和溢價(jià)率明顯下行,建發(fā)成為了全國(guó)土地招拍掛市場(chǎng)的??停瑑?chǔ)備了不少糧草。

數(shù)據(jù)來(lái)源:企業(yè)公告、觀點(diǎn)指數(shù)整理
據(jù)觀點(diǎn)新媒體不完全統(tǒng)計(jì),2018-2021年間,建發(fā)拿地金額(權(quán)益口徑)復(fù)合年均增長(zhǎng)率維持65.10%,2019年達(dá)到121.33%,2020年同樣也是逾1倍的增長(zhǎng)。
但權(quán)益土地儲(chǔ)備面積增長(zhǎng)速率并沒(méi)有權(quán)益拿地金額快,因?yàn)?021年拿地金額及權(quán)益土儲(chǔ)面積基數(shù)大,2022上半年有了一個(gè)明顯降速。
截至2022上半年,建發(fā)全口徑土地儲(chǔ)備面積2050.64萬(wàn)平方米,同比減少1.9%,全口徑貨值約3301.28億元,同比減少0.49%;權(quán)益面積1550.84萬(wàn)平方米,同比減少2.35%,權(quán)益貨值2379.92億元,同比減少4.2%。
建發(fā)股份中報(bào)披露,建發(fā)房產(chǎn)和聯(lián)發(fā)集團(tuán)在一二線城市的土地儲(chǔ)備預(yù)估權(quán)益貨值占比近70%。
觀點(diǎn)指數(shù)發(fā)布的“1-11月房地產(chǎn)企業(yè)新增土地儲(chǔ)備報(bào)告”顯示,建發(fā)房產(chǎn)新增權(quán)益土儲(chǔ)173.2萬(wàn)平方米,位于行業(yè)第十三位;拿地權(quán)益金額達(dá)533.9億元,行業(yè)第五,距離上一名招商蛇口約200億元差距。
以全口徑銷(xiāo)售金額和新增土儲(chǔ)金額計(jì)算,截至11月末,建發(fā)房產(chǎn)拿地銷(xiāo)售比接近40%。
逆市積極拿地,上半年在福州、廈門(mén)、漳州等地摘得的6宗綜合用地溢價(jià)率稍高,區(qū)間在10.96%-16.22%。面對(duì)現(xiàn)階段房地產(chǎn)市場(chǎng)銷(xiāo)售均價(jià)整體下行,利潤(rùn)空間非常受限。
與此同時(shí),受限價(jià)政策影響,建發(fā)2021年對(duì)珠海和福州項(xiàng)目計(jì)提存貨跌價(jià)準(zhǔn)備超10億元,未來(lái)存貨存在一定跌價(jià)風(fēng)險(xiǎn)。
研究報(bào)告表示,廈門(mén)作為建發(fā)單一銷(xiāo)售貢獻(xiàn)度較高的城市,持續(xù)提供穩(wěn)定現(xiàn)金流。截至2022上半年,按權(quán)益可售面積統(tǒng)計(jì),建發(fā)土儲(chǔ)24.64%位于福建省、18.11%位于江蘇省、13.93%位于湖南省等。

數(shù)據(jù)來(lái)源:企業(yè)公告、觀點(diǎn)指數(shù)整理
前幾年提高拿地力度后,建發(fā)房產(chǎn)采用高周轉(zhuǎn)方式快速開(kāi)發(fā)。
2021年,建發(fā)新增計(jì)容面積突破1000萬(wàn)平方米,同比增速達(dá)49.11%。2022上半年,新增計(jì)容建筑面積僅319.67萬(wàn)平方米,同比減少63.27%,下降幅度較大。
另外,投資力度提升也助力建發(fā)房產(chǎn)項(xiàng)目開(kāi)工加速,2021年實(shí)現(xiàn)開(kāi)工面積1356.85萬(wàn)平方米,較上年增長(zhǎng)147.03%;竣工面積(權(quán)益口徑)519.19萬(wàn)平方米,較上年增長(zhǎng)86.71%。
數(shù)據(jù)顯示,2022年上半年全國(guó)房屋新開(kāi)工同比減少34.42%,建發(fā)房產(chǎn)權(quán)益新開(kāi)工面積為440.88萬(wàn)平方米,同比減少39.00%,略高于全國(guó)均值;權(quán)益竣工面積為75.07萬(wàn)平方米,同比減少65.96%。
近幾年,非并表項(xiàng)目規(guī)模也有所提升。
2018年至2022上半年,建發(fā)長(zhǎng)期股權(quán)投資金額呈現(xiàn)持續(xù)性增長(zhǎng),從11億元快速增至131億元,其他應(yīng)收款科目也從2019年的68億元增長(zhǎng)至2022上半年的495億元。
同時(shí),新增土儲(chǔ)權(quán)益比例逐年攀升,意味著更多要靠自己承擔(dān)和消化。

數(shù)據(jù)來(lái)源:企業(yè)公告、觀點(diǎn)指數(shù)整理
無(wú)論如何,建發(fā)房產(chǎn)還是實(shí)現(xiàn)了規(guī)模高速增長(zhǎng)。
為了盡快打開(kāi)新入城市市場(chǎng),2017-2018年間建發(fā)房產(chǎn)銷(xiāo)售均價(jià)有所下行,2018年略微回升。
加大傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)城市深耕力度的同時(shí),建發(fā)同樣積極在一二線城市擴(kuò)儲(chǔ)。2019年時(shí)業(yè)務(wù)布局30余城,2020年就已增加至50余城。
另一面,建發(fā)2018-2019年銷(xiāo)售金額增速為94.07%、86.7%,遠(yuǎn)快于同期TOP100房企整體的36.6%和16.0%;2020年有輕微下滑但也達(dá)到43.89%,2021年回升至68.83%。
2017-2021年,建發(fā)合同銷(xiāo)售金額由199.26億元升至1753.85億元,擠進(jìn)前20。
根據(jù)觀點(diǎn)指數(shù)統(tǒng)計(jì),1-12月建發(fā)房產(chǎn)權(quán)益銷(xiāo)售1207億元,位列十二名;全口徑銷(xiāo)售額則達(dá)到1700.2億元,提升至第十名。
對(duì)建發(fā)近年拿下的高溢價(jià)地塊進(jìn)行梳理,可以發(fā)現(xiàn)部分新增土儲(chǔ)毛利較低,以及省外部分項(xiàng)目去化緩慢。
例如龍巖3宗地塊毛利率都為負(fù)數(shù),最低毛利率為-41.3%,省外蚌埠項(xiàng)目57%溢價(jià)率,毛利率為-30.17%,九江地塊也達(dá)-28.65%。
此外,建發(fā)2018-2019年在武漢超80%溢價(jià)率拿下的地塊,毛利率雖分別為18.25%和12.38%,但去化率僅69.16%和38.15%。
取舍難題
在規(guī)模與利潤(rùn)之中,建發(fā)此前更傾向于前者。
建發(fā)國(guó)際2022年中期曾表示,全年銷(xiāo)售目標(biāo)是否能實(shí)現(xiàn)并不是當(dāng)年最重要的工作,合理的現(xiàn)金流、合理的利潤(rùn)才是要確保的重點(diǎn)。
2017-2022上半年,建發(fā)房產(chǎn)投入更多資源用于銷(xiāo)售,銷(xiāo)售費(fèi)率從2017年的3.10%提升至2018年的5.25%,2022上半年則為6.72%,處于行業(yè)較高水平。
但受益于管理經(jīng)驗(yàn)及內(nèi)部協(xié)作,建發(fā)房產(chǎn)管理費(fèi)率則在0.32%-1.09%區(qū)間,位于較低水平。財(cái)務(wù)費(fèi)用率也呈整體下降態(tài)勢(shì),從2017年的4.41%降至2022上半年的0.34%。
規(guī)??焖贁U(kuò)張下,考慮到擬建項(xiàng)目及后續(xù)補(bǔ)庫(kù)存需求,建發(fā)房產(chǎn)存在一定資本支出壓力。
據(jù)公開(kāi)債評(píng)級(jí)報(bào)告顯示,截至2022年3月底,建發(fā)房產(chǎn)全口徑總投資額3747.56億元,尚需投資966.62億元,權(quán)益口徑還需投資金額達(dá)711.08億元。
另外,應(yīng)付票據(jù)及賬款可以作為一條較為隱秘的融資渠道,主要用于上下游企業(yè),如材料供應(yīng)商、建筑公司、設(shè)計(jì)公司、裝修公司、中介代理公司等的結(jié)算。
從2021年到2022年上半年,建發(fā)半年時(shí)間內(nèi)應(yīng)付票據(jù)及賬款微增11.57億元至259.67億元,但到第三季度減少了49.15億元。
截至第三季度末,建發(fā)房產(chǎn)現(xiàn)金及等價(jià)物余額為394.06億元,較2021年底505.1億元減少了111.04億元,短期借款5.52億元和一年內(nèi)到期非流動(dòng)負(fù)債為79.68億元,合計(jì)短期負(fù)債85.2億元,現(xiàn)金短債比達(dá)4.18,對(duì)于短期債務(wù)覆蓋沒(méi)有問(wèn)題。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),2022年建發(fā)房產(chǎn)通過(guò)發(fā)行公司債、ABS、小公募、中票等募集超40億元,旗下建發(fā)國(guó)際通過(guò)配股融資超40億元。

數(shù)據(jù)來(lái)源:企業(yè)公告、觀點(diǎn)指數(shù)整理
截至2022年3月末,建發(fā)房產(chǎn)有息債務(wù)中一年內(nèi)到期金額占比9.24%,1-3年內(nèi)到期債務(wù)占比35.99%,三年以上到期債務(wù)占比54.77%,整體債務(wù)鋪排較為合理,短期償還壓力較小。
債務(wù)類(lèi)別上,截至2022年6月30日,銀行貸款占比最高達(dá)50.79%,債券占26.31%,永續(xù)債占11.76%,其他(資產(chǎn)支持計(jì)劃及保債計(jì)劃)占11.14%。
有息債務(wù)方面,2015-2022上半年持續(xù)增長(zhǎng),2019年作為全國(guó)性布局的節(jié)點(diǎn),短期有息負(fù)債有了明顯的增加。

數(shù)據(jù)來(lái)源:企業(yè)公告、觀點(diǎn)指數(shù)整理
2022上半年,建發(fā)有息負(fù)債總額為1018.17億元,將永續(xù)債納入有息負(fù)債的情況下仍達(dá)到“三道紅線”政策綠檔。
2017-2018年,資產(chǎn)負(fù)債率微超75%,2019年有明顯提升;此后維持在78%-79%區(qū)間,變動(dòng)情況并不大。

數(shù)據(jù)來(lái)源:企業(yè)公告、觀點(diǎn)指數(shù)整理
快速上升的土儲(chǔ)面積,意味著要承擔(dān)更高的資金壓力,這也反映在現(xiàn)金流量表上。
建發(fā)房產(chǎn)2022年三季度經(jīng)營(yíng)性現(xiàn)金流擴(kuò)大至-115.52億元,打破了過(guò)去四年一直維持的正現(xiàn)金流紀(jì)錄;投資活動(dòng)現(xiàn)金流近五年一直在轉(zhuǎn)負(fù)與回正中反復(fù),2022年下行擴(kuò)大;籌資活動(dòng)現(xiàn)金流也下降明顯,2022第三季度末僅為92.72億元。
2022中報(bào)則顯示,建發(fā)房產(chǎn)期末已售未結(jié)金額1946.86億元,同比增長(zhǎng)34.71%,2021年是1530.05億元,較上年增長(zhǎng)104.77%。
已售未結(jié)款雖能為未來(lái)一至兩年?duì)I收和凈利潤(rùn)提供一定保障和預(yù)測(cè),但受到房地產(chǎn)市場(chǎng)調(diào)控影響,風(fēng)險(xiǎn)和波動(dòng)較大,可能出現(xiàn)“增收不增利”的情況。

數(shù)據(jù)來(lái)源:觀點(diǎn)指數(shù)整理
眾所周知,高周轉(zhuǎn)、高杠桿模式已不適合當(dāng)下的房地產(chǎn)行業(yè),轉(zhuǎn)型期間必然會(huì)面對(duì)一些陣痛,ROE水平下降情況并不稀奇。
對(duì)建發(fā)房產(chǎn)進(jìn)行杜邦分析,或許能窺探出這家企業(yè)的變化一二。
當(dāng)凈利潤(rùn)率大幅減少時(shí),對(duì)企業(yè)ROE水平將產(chǎn)生極大影響。按照建發(fā)房產(chǎn)目前經(jīng)營(yíng)狀況,周轉(zhuǎn)效率變化不大情況下,如果不調(diào)整權(quán)益乘數(shù),將導(dǎo)致ROE水平從17.87%跌下。
但可以看到,建發(fā)房產(chǎn)ROE水平整體呈現(xiàn)下跌態(tài)勢(shì),主要也是因?yàn)樵谟绊慠OE水平的最后一個(gè)主要指標(biāo)權(quán)益乘數(shù)上進(jìn)行了放大杠桿操作,以此來(lái)保證ROE水平的沒(méi)有快速下跌。
據(jù)觀點(diǎn)新媒體查閱,2021年,建發(fā)房產(chǎn)權(quán)益乘數(shù)為12.91倍,這是歷年來(lái)最高水平,并且是增長(zhǎng)速度最快的一年。按照2018年至2020年數(shù)據(jù)顯示,權(quán)益乘數(shù)分別為7.33倍、8.45倍以及9.99倍。
簡(jiǎn)而言之,在2022年這個(gè)房地產(chǎn)市場(chǎng),為了保全凈資產(chǎn)收益率,建發(fā)房產(chǎn)更是加大了杠桿力度。
長(zhǎng)坡薄雪 | 在冬天,如何找到濕雪和一條很長(zhǎng)的坡道?
撰文:彭瑩琛
審校:徐耀輝
